In quanto alla regina ditele che sarà in tutti i miei sogni.
A kraljici recite da æe biti u svim mojim snovima.
Ditele che lo riporteremo a casa quando si sarà riposato un po'.
Recite da æemo ga polako dovesti èim se odmori.
Ditele che Friend ha bisogno di lei.
Recite joj da je Prijatelj traži.
Ditele che la mia morte è una fortuna per lei... e che sono contento di non dover vivere senza di lei.
Recite joj da može biti sreæna što odlazim... i da mi je drago što neæu morati živeti bez nje.
Ditele che il suo amore è stato I'unica gioia della mia vita.
Recite joj da je njena ljubav bila jedina prava sreæa koju sam upoznao.
Se passa da qui, ditele che sono di sopra.
Ако је видите, кажите јој да сам на спрату.
Se la incontrasse, ditele che le offro due alternative:
Ako sluèajno naidjete na nju, poruèite joj u moje ime... da ima dve moguænosti.
Se la vedete, ditele che vorrei salutarla prima di andare in Salvador.
Voljela bih je vidjeti prije nego što odem u El Salvador.
Ditele che è stata un'altra cosa.
Реци јој да је било нешто друго.
Ditele che sono morto facendo qualcosa di utile.
Реци јој да сам умро радећи нешто достојно.
Se vostra mamma ve lo chiede non ditele che so far partire una macchina senza le chiavi.
Ako vaša mama ikad pita, nemojte joj reæi da znam upaliti auto sa žicama.
Trovate la Dr.Weir, ditele che ho stabilito un contatto!
Naði dr. Weir i reci joj da imamo kontakt.
Qualcuno vada nella stanza 402, a prendere la mia ragazza, ditele che il suo Tarvold la aspettera'.
Neka neko ode u sobu 402, kod moje devojke, i kaže joj da æe je Tarvold èekati.
Ditele che non c'è nessun problema e che potrà avere quella roba scintillante.
Ona može da ima svoju jezivu svtlucavu stvar.
Se c'e', ditele che se l'e' presa comoda.
Ako je tamo, recite joj da joj je mnogo trebalo da stigne.
Se la vedete di nuovo, ditele che mi dispiace per gli occhiali a raggi X.
Ako je ponovo vidite reci te joj da mi je žao zbog rengenskih naoèara.
Se vedete mia moglie, ditele che la amo.
Ako vidite moju ženu, recite joj da je ja volim.
Per favore, ditele che, qualsiasi cosa le abbia fatto, mi dispiace.
Molim vas, recite joj što god da sam napravio, da mi je žao.
Ditele che... voglio rivedere le mie sorelle.
Recite joj da želim opet vidjeti svoje sestre.
Si', ditele che sono deluso dalle sue scelte.
Da. Recite joj da sam razoèaran u njene odluke.
"Per favore, ditele che sono morta."
Molim vas, recite joj da sam mrtva."
Ditele che sono partito per un lungo viaggio
Reci joj da sam otišao na daleki put.
Allora... ditele che sono un inetto, o rozzo o oltremodo inguardabile.
Recite joj onda da sam neprikladan, grub ili jako ružan.
Ditele che non accadra' di nuovo.
Recite joj da se neæu opet zabuniti.
Ditele che l'accordo e' ancora valido.
Reci joj da naš dogovor još važi.
Ditele che sono pronto per essere rimproverato.
Recimo ja sam spreman da se šibao.
Ditele che puo' chiedermelo lei stessa.
Pa, možeš da joj kažeš da to može sama da me pita.
Ditele che apprezziamo la sua preoccupazione, ma badiamo a noi stessi da un bel po'.
Кажите јој да смо захвални на бризи, али можемо да бринемо о себи.
Ditele che dirigera' lo SHIELD assieme a me.
Kaži joj da æe da vodi S.H.I.E.L.D. zajedno sa mnom.
Se la vedete, ditele che John e Michael la stanno aspettando.
Ako je vidite, recite joj da je John i Michael èekaju.
Ditele che Don ha detto di darvi il numero, se ne occupera' lei.
Recite joj don ti rekao vam dati broj, i ona će se pobrinuti za vas.
E ditele che deve assolutamente tornare a casa.
Kaži joj da mora da se vrati kuæi.
Ditele che non sono riuscito... a fare di piu' per lei, e... mi dispiace.
Samo joj recite da nisam mogao... uèiniti više za nju, i da mi je žao.
E ditele che mi dispiace di essere andato via senza poterle dire addio.
ONDA JOJ RECI DA MI JE ŽAO ŠTO SAM POŠAO BEZ POZDRAVA.
Ditele che il Libro e' mio, non lo avra' finche' non lo decidero' io.
Реци јој да је та књига моја, и добиће је када ја то одлучим.
e ditele che è un piacere supportare il suo lavoro, chiedetele che obiettivi ha la riunione, e mostrate interesse in una collaborazione per raggiungere questi obiettivi.
Recite im da ste jako uzbuđeni da podržite njihov rad, pitajte ih šta je cilj njihovog sastanka i recite da vas interesuje da saznate kako da im pomognete da ostvare svoj cilj.
Dite alla vostra bimba, quando chiederà di quest'anno, perché sicuramente lo farà, ditele che ormai era troppo tardi.
Recite svojoj bebi o ovoj godini kad upita, a sigurno bi trebala, recite da je prekasno stigla.
Ditele che è nata come voi, come le vostre madri prima, e le sorelle insieme a loro, nell'età delle leggende, come sempre.
Reci joj da je rođena kao i ti, kao tvoje majke pre i sestre pored njih, u doba legendi, kao i uvek.
Ditele che è nata in tempo, appena in tempo per condurre.
Reci joj da je rođena baš na vreme da predvodi.
0.49017405509949s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A kraljici recite da æe biti u svim mojim snovima. 